En enero, Gardel realiza un breve viaje de descanso a Italia con su manager Luis Pierotti. En febrero regresa a Par\u00eds y canta en el teatro \u00d3pera, ante el presidente franc\u00e9s, junto a Maurice Chevalier, Raim\u00fa, Lucien Boyer, la Mistinguett, Lis Coty. Barcelona y Madrid completan su triunfante periplo y regresa al Plata alternando actuaciones en las dos orillas con una importante serie de grabaciones.<\/p>
En noviembre de este a\u00f1o Barcelona, introductora de cien culturas diferentes, no solo para Espa\u00f1a, sino para toda Europa, iba d\u00e1ndole a los aires de la Generalitat los perfumes del tango. Francisco Spaventa, un cupletista de generoso repertorio tanguero, hab\u00eda comenzado a difundirlo, pero rest\u00e1ndole autenticidad.<\/p>
Durante bastante tiempo hab\u00eda dicho que cantaba tangos pero, en realidad, aprovech\u00e1ndose de la buena fe de los espa\u00f1oles, lo que les cantaba eran cupl\u00e9s. La mentira se descubri\u00f3 cuando apareci\u00f3 Carlos Gardel, con su voz y su estilo inconfundibles.<\/p>
Como por arte de magia, y pese a no tener ning\u00fan otro antecedente que les permitiera cotejar las dos versiones, los hispanos no vacilaron y proclamaron a Gardel. Reconocieron que era Gardel quien daba a los tangos su caracter\u00edstica tonalidad porte\u00f1a.<\/p>
Unos meses despu\u00e9s llegaron a Barcelona Irusta, Fugazot y Demare, y confirmaron la elecci\u00f3n: lo que ellos interpretaban no difer\u00eda de lo que Gardel hab\u00eda llevado a esas tierras. Fue entonces cuando el prestigio del cantante alcanz\u00f3 una dimensi\u00f3n poco com\u00fan en la \u00e9poca.<\/p>
Claro que, si la consagraci\u00f3n en la pen\u00ednsula ib\u00e9rica lleg\u00f3 en noviembre, el a\u00f1o art\u00edstico hab\u00eda sido respetuoso con el calendario y se hab\u00eda iniciado bastante antes. Muy temprano. Tanto como que, en enero, Gardel viaj\u00f3 con su manager Luis Pierotti por dos semanas a Italia; y aunque fue un viaje de descanso, Carlos cant\u00f3 algunas noches de la, por esa \u00e9poca fr\u00eda bota mediterr\u00e1nea, en casa de amigos.<\/p>
Desde all\u00ed viaj\u00f3 otra vez a Par\u00eds para tener en febrero una consagraci\u00f3n que despertar\u00eda la envidia de muchos colegas: el d\u00eda 5 de febrero cant\u00f3 en el teatro \u00d3pera junto a Maurice Chevalier, Raim\u00fa, Lucien Boyer, la Mistinguett, Lis Coty y la orquesta t\u00edpica de Osvaldo Fresedo, en el festival \u201cBal des Petits Lits Blancs\u201d. Y no solo eso. El presidente de la Rep\u00fablica de Francia, presente en el festival, le pidi\u00f3 a Gardel que repita \u201cEl carretero\u201d. Gardel cumpli\u00f3 y una catarata de aplausos le puso calor a todo Par\u00eds, que viv\u00eda un invierno crudo como pocos.<\/p>
Cuando Gardel dej\u00f3 el apartamento de la calle Spontini N\u00ba 51, viaj\u00f3 a Cannes para cumplir diez funciones en el casino local. Pero volvi\u00f3 a la Ciudad de la Luz para iniciar un ciclo de audiciones en el teatro Empire, donde a veces luc\u00eda smoking y a veces vestimentas gauchas. Ya que estaba en la ciudad grab\u00f3 para la Ode\u00f3n francesa cuatro nuevas obras, acompa\u00f1ado por los guitarristas Barbieri, Ricardo y Aguilar, que se alojaban en el Hotel Olimpic de la Rue Fontaine N\u00ba 19.<\/p>
Despu\u00e9s se traslad\u00f3 a Barcelona para debutar el 23 de abril en el teatro Principal Palace de la ciudad condal. All\u00ed cobra (por dos funciones diarias) 1.100 pesetas. Pero su \u00e9xito en Barcelona lo oblig\u00f3 a bajar a la capital, y es en mayo cuando act\u00faa en el teatro Avenida de Madrid, donde se desvincul\u00f3 del grupo Jos\u00e9 Ricardo, luego de 13\u00a0a\u00f1os de permanencia al lado de Gardel. En junio volvi\u00f3 a Buenos Aires en el Conte Rosso y grab\u00f3 \u201cBarrio viejo\u201d para Ode\u00f3n, compa\u00f1\u00eda para la que grabar\u00eda todo el a\u00f1o, inclusive otra vez junto a Razzano (\u201cClaveles mendocinos\u201d y \u201cSerrana imp\u00eda\u201d), de quien hac\u00eda cuatro a\u00f1os que estaba separado art\u00edsticamente.<\/p>
Esta actividad en Buenos Aires la alternaba con presentaciones en distintas salas porte\u00f1as y con algunas escapadas a Montevideo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t